brought down

We thought it was time they were brought down a peg or two

我们认为是时候煞煞他们的嚣张气焰了。

His sudden decision to retire brought down the curtain on a distinguished career.

他突然决定退休结束了他成就斐然的职业生涯。

Led by Huang Chao, they brought down the reigning house after 300 years' rule.

在黄巢的带领下，他们推翻了统治了三百年的王朝。

Brought down by your injustice and betrayal.

他的不幸遭遇!完全是因你的不公正和违约造成的.

He scored from the penalty spot after being brought down in the box.

在罚球区内被违规撞倒后，他罚点球破门得分。

Winds brought down power lines, sparking a fire.

大风刮断电线，引起了火灾。

The footballer brought down his opponent with a cynical foul.

那个足球队员恶意犯规把对方绊倒了.

The price of petrol was brought down recently.

石油的价格最近降下来了.

They have brought down income taxes.

他们降低了所得税。

The hunter brought down a deer.

猎人打倒了一只鹿。

They brought down two enemy planes at one blow.

他们一举击落两架敌机.

Her decision to retire brought down the curtain on a glittering 30-year career.

她退休的决定给她30年辉煌的职业生涯画上了句号.

I was shocked, brought down to earth by this revelation.

真相的披露让我深感震惊，我被带回了现实。

Someone went upstairs and brought down a huge kettle

有人上楼取下一个大水壶。

Unemployment cannot be brought down rapidly, declared one 1935 analysis, because the workforce is "unadaptable and untrained."

1935年的分析者们声称，失业率无法被快速降低，因为劳工们“无法适应工作且缺乏培训。

Military historians may never know what brought down the jet.

军事史学家们可能永远也不会知道是什么击落了这架喷气式飞机。

We have brought down interest rates.

我们还降低了利率.

The gunners brought down three planes.

炮兵击落三架飞机.

Paul looked through his green glasses peevishly when the other speaker brought down the house with applause.

当另一个演说者赢得了满座喝彩声时,保罗心里又嫉妒又气恼.

You're having your head in the clouds. it's better for you to be brought down to earth.

你的理想太高了，最好现实一点。

When the government is finally brought down, no one will mourn its passing.

当政府最终垮台之日，将不会有人为它的消亡而悲哀。

Several aircrafts were intercepted and brought down.

有几架飞机遭到拦截，被击落了。

The excellent acrobatic performance brought down the house.

精采的杂技表演博得全场喝采.

A nationwide good harvest soon brought down the price of rice.

全国性的大丰收很快使米价回跌了.

Several aircraft were intercepted and brought down.

有几架飞机遭到拦截,被击落了.

A nation-wide good harvest soon brought down the price of rice.

全国性的大丰收很快使米价回落了。

When the big tree fell it brought down several of its neighbours.

当这棵大树倒了的时候，压倒了旁边的几棵树。

The acrobat's performance brought down the house.

杂技演员的表演获得满堂采.

We thought it was time they were brought down a peg or two.

我们认为是时候煞煞他们的嚣张气焰了。

The youngest son has only brought down trouble on the family.

最小的儿子只会给全家制造麻烦。